私隱政策

只保存在你裝置上的資料

孩子檔案（你輸入的名字或暱稱）、星星、貼紙、進度、設定和家長密碼只保存在你的裝置上。App 沒有帳戶系統，我們不會收到這些資料。

錄音

孩子以說話回答模擬面試、看圖講故事或認字練習時，App 會錄下答案。錄音經加密連線，透過 Google Firebase AI Logic 傳送到 Google 的 Gemini 模型，並附上題目、孩子的年齡組別、評分準則和參考答案，只用來聽出孩子說了甚麼並評分。App 內的圖片和孩子的名字從不會被傳送。

我們不會在自己的伺服器保存錄音，亦不會用錄音做廣告或建立個人檔案。認字練習的錄音在聽完後隨即從裝置刪除。Google 以服務供應商身份按其條款處理有關請求。

朗讀語音

較長的題目、回饋和睡前故事由我們在 Google Cloud 上的雲端功能轉為語音，只會傳送畫面上顯示的文字（題目、故事和文字回饋），從不包括錄音。單字讀音在裝置上產生。

App 安全

我們使用 Firebase App Check（依靠 Apple App Attest / DeviceCheck 或 Google Play Integrity）確認連到我們服務的請求來自正版 App。這只涉及裝置驗證憑證，並非個人資料。

購買

訂閱由 Apple 或 Google 出售。我們使用 RevenueCat 查核有效的訂閱，它會收到購買收據和一個隨機的 App 用戶編號。我們不會看到任何信用卡資料。

我們不會做的事

App 沒有廣告，沒有第三方分析或廣告 SDK，不會跨 App 或網站追蹤你，我們亦不會出售或分享個人資料。

WhatsApp 貼紙

如你選擇把貼紙包加到 WhatsApp，貼紙圖片會在你的裝置上交給 WhatsApp，不會分享其他資料。

兒童

App 應由家長或監護人設定。家長設定以 Face ID、Touch ID 或密碼保護。除上述外，我們不會刻意收集兒童的個人資料。如你認為我們持有你孩子的資料，請聯絡我們，我們會將其刪除。

資料保存與刪除

刪除 App 即會移除裝置上的所有資料。由於我們不在伺服器保存錄音或檔案，無需另外刪除；你仍可隨時就你的資料聯絡我們。

修訂與聯絡

如本政策有修訂，我們會更新本頁及下方日期。如有查詢，請經 https://www.orangolabs.com/contact 聯絡我們。